Verzameld bedrag door Schoonhovens College
,

Nieuw plasticsoep lesmateriaal dankzij inzamelingsacties middelbare scholen

Alle cheques van de Toorop Mavo in Rotterdam

Alle cheques van de Toorop Mavo in Rotterdam

Amsterdam, 18 februari 2019 – De Plastic Soup Foundation ontwikkelt lesmateriaal voor de onderbouw van het voortgezet onderwijs. Dankzij de genereuze donaties van een grote foundation en drie middelbare scholen, is de PSF in staat gesteld om voor deze leeftijdsgroep speciaal onderwijsmateriaal te maken dat het komende schooljaar (2019-2020) beschikbaar zal zijn.

Lespakketten voor het basisonderwijs zijn al te verkrijgen. Naast de bestaande gastlessen over plasticsoep, kan de leeftijdsgroep van 12 tot 15 jaar straks ook bereikt worden met experimenteel en onderzoekend lesmateriaal. Deze groep zorgt voor relatief veel zwerfafval. Kleine kinderen snappen goed dat je geen plastic in het milieu moet achterlaten, maar in de pubertijd wordt alles anders. Milieubewustzijn blijkt dan niet hetzelfde te zijn als milieubewust gedrag. Zogeheten snoeproutes tussen scholen en supermarkten zijn daarvan de stille getuigen.

De PSF is de middelbare scholen Het Prisma (Arnhem), Toorop Mavo (Rotterdam) en Schoonhovens College (Schoonhoven) zeer dankbaar voor hun bijdrage!

Cheque van Het Prisma in Arnhem

De cheque van Het Prisma in Arnhem

Het Prisma in Arnhem geeft voortgezet speciaal onderwijs aan leerlingen van 12 tot 20 jaar met een verstandelijke of meervoudige beperking. De leerlingen van deze school hebben er onder andere voor gezorgd dat klanten bij de Jumbo statiegeldbonnen konden inleveren voor dit doel. Tijdens de themaweek en een markt is er ruim aandacht geschonken aan plasticsoep. De statiegeldbonnen, de markt, een kledinginzamelingsactie en een koekenverkoop hebben in totaal € 2.464 opgeleverd.

De 400 leerlingen van de TooropMavo in Rotterdam hebben € 8.912,52 opgehaald voor de Plastic Soup Foundation met hun Social X-Mas event, met onder andere een lessenmarathon, schaatsen en werken voor het goede doel. Voorafgaand aan de Social X-mas hebben de scholieren een gastles ontvangen over plasticsoep. Uit een onderzoekje van de school bleek dat de leerlingen ook hun eigen gebruik van wegwerpplastic hebben verminderd.

Verzameld bedrag door Schoonhovens College

Het totaalbedrag van het Schoonhovens College

Het Schoonhovens College heeft zelfs bijna € 13.000 opgehaald met een nachtelijke kerstmarathon en allerlei activiteiten en workshops op en met de hele school. Ook zij hadden van tevoren gastlessen over plasticsoep ontvangen en waren enthousiast op zoek gegaan naar sponsors voor hun vermoeiende maar ook spannende nacht. Ook de lokale media en radio hebben aandacht besteed aan dit prachtige resultaat.

Maria Westerbos, directeur van de Plastic Soup Foundation: “De enorme opbrengst van deze scholenacties heeft al onze verwachtingen overtroffen. Met het nieuwe lesmateriaal kunnen wij nog meer scholieren bewust maken van de gevolgen van plastic voor ons milieu. Deze generatie kan en moet het verschil gaan maken! Daarom: dank jullie wel uit de grond van mijn hart!”


Lees ook – Grote donatie C&A Foundation voor nieuw lesmateriaal over plasticsoep.

Foto: Schoonhovens College

Davines
,

Davines financiert gastlessen voor middelbare scholen

 

Davines

Amsterdam, 23 oktober 2018 – Dankzij de gulle sponsoring van haar- en huidverzorgingsproducent Davines kan de Plastic Soup Foundation een aantal gastlessen over plasticsoep gratis aanbieden aan middelbare scholen in Nederland. Het gaat om drie aaneensluitende gastlessen per school (totaal circa 90 leerlingen) ofwel 2 lezingen in combinatie met een documentaire (totaal circa 150 leerlingen). Hierin worden de oorzaken, gevolgen, uitdagingen en mogelijke oplossingen van plasticsoep besproken. De organisatie vindt het belangrijk om deze doelgroep bewust te maken van de problematiek, omdat ze gelooft dat de jeugd de verschilmakers van de toekomst zijn.

Na de gastles kunnen de leerlingen aan de hand van een Trash Hunt ook zelf ervaren hoeveel zwerfaval op straat, langs fietspaden en in parken ligt. Door de gevonden items te registreren met de app Litterati helpen zij de Plastic Soup Foundation aan citizen science en kan de politiek en industrie gewezen worden op haar verantwoordelijkheid.

Interesse?

Heb je interesse in een gratis gastles over plasticsoep op jouw middelbare school? Mail dan naar: educatie@plasticsoupfoundation.org o.v.v. Davines plasticsoep gastlessen. Meld je snel aan, er is een beperkt aantal plekken beschikbaar.

Meer informatie vind je op onze educatiepagina.

Over Davines

Davines werd in 1983 opgericht door de familie Bollati in Parma. In de eerste instantie als een onderzoekslaboratorium, gespecialiseerd in de productie van hoogwaardige haar- en huidverzorgingsproducten voor internationaal bekende cosmeticabedrijven. In 1993, werd het merk Davines gelanceerd voor de ontwikkeling van haarproducten bestemd voor de professionele markt. Davines streeft naar een positieve impact op mens en het milieu, en is aanwezig in meer dan 90 landen, waaronder Nederland.
,

Aldi breidt samenwerking met Plastic Soup Foundation uit

CULEMBORG, 4 oktober 2018 – Vanaf komende maandag 8 oktober ligt een nieuwe herbruikbare boodschappentas in de supermarkten van Aldi, die voor tachtig procent gemaakt is van gerecycled materiaal. Vorig jaar maakte Aldi bekend volledig te stoppen met de verkoop van eenmalige plastic tassen. Vanaf eind dit jaar zullen alleen nog maar herbruikbare tassen bij Aldi verkrijgbaar zijn. Met de uitfasering van de eenmalige tasjes bespaart Aldi jaarlijks 200.000 kilo plastic. De nieuwe boodschappentas kost 45 cent, heeft een inhoud van 38 liter en een draagkracht van 15 kilo.

 

Plastic Soup week
De introductie van de nieuwe herbruikbare boodschappentas valt samen met de Plastic Soup week van de discountketen. Samen met de Plastic Soup Foundation is een speciale lunchbox ontwikkeld, gemaakt van bamboe en mais, die ook vanaf komende maandag in de Aldi ligt. Per verkocht exemplaar gaat 50 cent naar de Plastic Soup Foundation. Bovendien ontvangen klanten bij aankoop van een lunchbox een speciale Kidsweek die volledig in het teken staat van de plasticsoep. De introductie van de herbruikbare boodschappentas en de lunchbox is onderdeel van een steeds intensievere samenwerking tussen de Plastic Soup Foundation en Aldi Nederland.

Educatieprogramma
Eerder dit jaar heeft de Plastic Soup Foundation een educatieprogramma ontwikkeld voor basisscholen dat mogelijk werd gemaakt door de financiële steun van de Aldi. “Wij zijn er erg trots op dat al meer dan 1250 scholen dit lespakket hebben aangevraagd. We willen dat toekomstige generaties kunnen leven in een schone en gezonde omgeving. Met dit educatieprogramma brengen we jonge kinderen spelenderwijs bij hoe belangrijk het is om onze zeeën en oceanen te beschermen”, aldus Nadie Winde, manager corporate responsibility Aldi Nederland.


Lees ook: “Juf” Els ontvangt het eerste Lespakket

,

Basisschoolleerlingen leren hoe ze de plasticsoep kunnen bestrijden

Amsterdam, 13 augustus 2018 – Namens de Plastic Soup Foundation zullen Hassan Slaby, beter bekend als Eman in de successerie Spangas op NPO3, en kinderpresentator Ruben Dingemans woensdag 15 augustus het eerste Plastic Soup-lespakket uitreiken aan juf Elsbeth van de Leidsehout School uit Leiden. Het lespakket is ontwikkeld voor leerlingen van groep 4 tot en met 8 om alles te leren over de plasticsoep. Het kwam onafhankelijk tot stand dankzij een gift van Aldi Nederland en is gratis te bestellen. De Leidsehout School was de eerste basisschool die het pakket bestelde. Inmiddels is het pakket door 800 scholen besteld.
 
Het lespakket is onderdeel van ‘De Wereld van OZ’: een nieuw digitaal platform voor kinderen, waarin ze actief worden meegenomen in een magisch-realistische wereld Onder Zee. Het pakket bevat onder meer een digitale lessenserie, het leesboek ‘Plasticsoep is troep’, een speciale editie van Kidsweek, echt plastic uit de oceaan bij Hawaï, actie- en opdrachtkaarten en posters. Verder bestaat het platform uit een website en een gelijknamige animatie, waarin de gevolgen van de plasticsoep op een speelse manier duidelijk worden gemaakt.
 
Het lespakket wordt uitgereikt tijdens het Plasticsoep Festival dat plaatsvindt in het Dolfinarium Harderwijk.  Op een speciale route door het park kom je oplossingen voor de plasticsoep tegen, een trash hunt, graffiti, de winkel van Oma Haai, een filmvoorstelling en nog veel meer.
 
Maria Westerbos, oprichter en directeur van de Plastic Soup Foundation: “Met de Wereld van OZ komt een langgekoesterde droom uit. Kinderen zijn heel belangrijk als we de oceaan en alle dieren daarin willen beschermen tegen nog meer plasticsoep. Dolfijnen, walvissen en nog heel veel andere dieren zien plastic aan voor voedsel en door het eten van plastic zullen ze  uiteindelijk sterven. Door kinderen een goed lespakket en een eigen website aan te bieden, leren ze al jong hoe ze deze ramp kunnen bestrijden. ”
 
Alex Tiebot, general manager van het Dolfinarium: “Wereldwijd willen zeezoogdierparken en aquaria een bijdrage leveren in de strijd tegen de plasticsoep. Wij ook. Daarom zal het Dolfinarium in Harderwijk vanaf nu ook een permanente voorlichtingsrol op zich nemen.”
 
Over het lespakket
Dit bestaat uit een digitale lessenserie, het leesboek ‘Plasticsoep is troep’, een speciale editie van Kidsweek, echt plastic uit de oceaan bij Hawaï, actie- en opdrachtkaarten en posters. Het is ontwikkeld voor leerlingen uit groep 4 tot en met 8 (leeftijd: 7 t/m 11 jaar) om alles te leren over de plasticsoep en voldoet aan de leerdoelen. Het uiteindelijke doel is dat kinderen actief aan de slag kunnen gaan om hun gebruik van wegwerpplastics sterk te verminderen.
Meer over het lespakket is nu nog te vinden op: http://www.plasticsoupjunior.org/
Woensdag 15 augustus verandert dit in: www.wereldvanoz.org
 
Over de tekenfilm
Deze acht minuten durende animatie neemt ons mee in de Wereld van OZ, de Wereld Onder Zee. Het scenario is geschreven door Pim van Hoeve, regisseur van onder meer Dummie de Mummie. Marieke van den Biggelaar animeerde de tekeningen van Monique van den Hout.
 
Programma woensdag 15 augustus
10:00 uur – Dolfinarium en het Plasticsoep Festival gaan open.
10:45, 11:45, 13:45 en 16:30 – zangeres Roos Blufpand, acteur Hassan Slaby en presentator Ruben Dingemans verzorgen een kort en speciaal programma in het DolfijnDomijn.
11:00 uur – première in het filmtheater van de tekenfilm ‘De Wereld van OZ’ met in de hoofdrollen Wish, Plank, Sep en Oma Haai. (De film wordt hierna nog diverse malen tijdens de dag vertoond).
11:45-12:00 uur – acteur Hassan Slaby, beter bekend als Eman uit Spangas, reikt het eerste lespakket uit in het DolfijnDomijn.
13:00, 14:30 en 16:00 uur – Trash hunt, samen jagen op afval, met maximaal 20 kinderen op het strand van het Dolfinarium. 
18:00 uur – Dolfinarium Harderwijk sluit.
 
Plastic Soup Foundation
No plastic waste in our water!
Dat is de missie van de Nederlandse Plastic Soup Foundation, die in 2011 werd opgericht. Inmiddels behoren we volgens de internationale pers tot “One of the leading advocacy groups to tackle plastic pollution”. Daarbij halen we geen plastic uit het water. We zorgen dat er niet (meer) in komt.
,

Veel bestellingen van Plastic Soup Lespakket!

De bestellingen van het Plastic Soup Lespakket gaan hard! Dagelijks komen tientallen bestellingen binnen van basisscholen. Nog vóór de feestelijke lancering op woensdag 15 augustus in het Dolfinarium staat de teller al op ruim 800 Nederlandse en zelfs een aantal Belgische scholen.

De afgelopen maanden is hard gewerkt aan dit educatieve pakket, dat dankzij de financiële steun van Aldi Nederland onafhankelijk tot stand is gekomen. Het is ontwikkeld voor leerlingen uit groep 4 tot en met 8 om alles te leren over de plasticsoep. De kinderen kunnen ook actief aan de slag om hun plasticverbruik te verminderen.

Het lespakket bestaat uit een digitale lessenserie waarmee aan verschillende onderwijskerndoelen wordt gewerkt, het leesboek ‘Plasticsoep is troep’ van Zwijsen, een speciale Kidsweek over plasticsoep, oceaanplastic uit Hawaii, actie- en opdrachtkaarten en posters. De verpakking is geschonken door Corrugated Benelux Association (CBA), de branchevereniging van de golfkartonindustrie.

Het lespakket is onderdeel van ‘De Wereld van OZ’ van de Plastic Soup Foundation. Kinderen worden meegenomen in een magisch-realistische wereld Onder Zee waarin de gevolgen van plasticsoep op een speelse manier duidelijk worden. Het uiteindelijke doel is om actie te ondernemen en het gebruik van wegwerpplastic sterk te verminderen.

Wendela van Asbeck, projectleider:  “Als wij deze jonge generatie weten te bereiken, kunnen zij het verschil gaan maken. We roepen de kleintjes op om Wish, de grote walvis, te helpen, die het icoon van Plastic Soup Foundation Junior is.”

Op woensdag 15 augustus slaan Plastic Soup Foundation en het Dolfinarium de handen ineen om te zorgen dat er geen plastic meer in de oceaan terechtkomt. Op die dag wordt het eerste lespakket feestelijk aangeboden tijdens een leerzaam festival voor kinderen met spannende activiteiten. Eind augustus zullen de bestelde lespakketten worden verstuurd.

Basisscholen kunnen het lespakket bestellen op www.plasticsoupjunior.org


Lees ook: Plastic Soup Lespakket vanaf nu te bestellen

,

Nieuw kinderboek verschenen: Plasticsoep is troep!

Amsterdam, 11 juni 2018 – Bij uitgeverij Zwijsen is een informatief boekje verschenen over de plasticsoep. Plasticsoep is troep! is bedoeld voor kinderen vanaf 9 jaar. Auteur Annemarie van den Brink: “Je hoort er steeds vaker over praten, over plastic in zeeën en oceanen. We maken er met zijn allen een enorme bende van en als we zo doorgaan is er over dertig jaar meer plastic dan vis in de zee.”

Plasticsoep is troep! is tot stand gekomen in samenwerking met de Plastic Soup Foundation (PSF). De PSF ontwikkelt op dit moment een gratis lespakket voor scholen en breidt dit pakket nu uit met dit nieuwe boek. Wie het boek koopt, betaalt 10 Euro. Van elk verkocht exemplaar uit de eerste oplage gaat 1 Euro naar de Plastic Soup Foundation.

Maria Westerbos, directeur van de Plastic Soup Foundation: “Ik ben echt ongelofelijk trots op dit mooie leesboek. Het is heel belangrijk dat kinderen al op jonge leeftijd leren over de plasticsoep. Met dit boek kan dat op een even aantrekkelijke als informatieve wijze.”

Het informatieve boek is onderdeel van de Estafette leesseries voor groep 6 en staat vol interessante, maar ook verontrustende weetjes over plasticsoep. Kinderen komen meer te weten over het verminderen van plasticverbruik.

Het nieuwe deels digitale lespakket van de Plastic Soup Foundation is verpakt in een avontuurlijke plasticsoep-box. De box is  geschikt voor groep 4 t/m 8 en is voor scholen gratis te bestellen op www.plasticsoupjunior.org (excl. verzendkosten van €7,50). De box wordt vanaf 20 augustus naar de scholen toegestuurd.


Lees ook: Plastic Soup lespakket vanaf nu te bestellen

,

Plastic Soup Atlas van de Wereld verschijnt eind april

Amsterdam, 9 April 2018 – Dagelijks verschijnen er berichten over de plasticsoep, zowel in wetenschappelijke tijdschriften als in de krant en op TV. Maar wat is dat nu precies die plasticsoep? Aan de hand van 60 thema’s belicht de Plastic Soup Atlas van de Wereld dit wereldwijde milieuprobleem. De eerste 30 thema’s gaan over oorzaken en gevolgen, Hoe is de plasticsoep ontstaan of “op de kaart” gekomen? De tweede set van 30 thema’s gaat over de vraag wat er allemaal zou moeten gebeuren om de plasticsoep weer “van de kaart” te krijgen.

Michiel Roscam Abbing, werkzaam bij de PSF en auteur van het boek: “Ik verwacht dat dit boek voorziet in een grote behoefte. Verschillende aspecten van de plasticsoep worden in perspectief geplaatst. Dat gebeurt aan de hand van recente wetenschappelijke inzichten, indringende foto’s en infographics. Door kunststoffen te omarmen heeft de mens een bijzonder ingewikkeld en ingrijpend milieuprobleem over zich afgeroepen dat zich overal weer anders manifesteert. Ik hoop dat het lezers aanzet tot nadenken en handelen.”

Het fraai vormgegeven boek — op atlasformaat — is een samenwerkingsproject tussen de Plastic Soup Foundation en uitgeverij LIAS in Hilversum. Vanaf eind april is de Atlas te koop voor € 29,95, zowel de Engels als de Nederlandse editie. Van elk verkocht exemplaar gaat € 5 naar de Plastic Soup Foundation.

Vanaf vandaag te koop via de webshop van de PSF.

,

Plasticsoep lespakket vanaf nu te bestellen

Amsterdam, 3 april 2018 – Wil jij met je klas aan de slag met het thema plasticsoep? Dat kan! Plastic Soup Foundation heeft een lespakket ontwikkeld voor groep 4 t/m 8 waarbij je samen alles over plasticsoep komt te weten en actief aan de slag gaat om plastic verbruik te verminderen. Het programma, dat mogelijk wordt gemaakt door discounter Aldi, bestaat uit spannend en avontuurlijk lesmateriaal over de plasticsoep. Je ontvangt een speciale box met o.a. toegang tot een digitale lessenserie, plasticsoep uit Hawaï, posters, actiekaarten, een leesboek, een spannende en humoristische animatie over de wereld Onder Zee en een speciale Kidsweek over plasticsoep voor de hele klas. Uiteraard wordt er in de lessen aan verschillende kerndoelen gewerkt.

Bestel nu

Het lespakket is nu gratis te bestellen op www.plasticsoupjunior.org.

Je betaalt alleen verzendkosten à €8,75 (€12,75 voor scholen in België). Het lespakket wordt wekelijks op maandag verstuurd. Let op: wij sturen de lespakketten alléén naar postadressen van basisscholen. Bestel snel, want op=op. Veel plezier!

,

Win kaartjes voor Sammy’s avonturen in Omniversum

 

Amsterdam, 5 januari 2018 (Deze actie is niet meer geldig) Sammy de schildpad begint aan zijn grote reis. De grote reis die alle schildpadden afleggen om uiteindelijk weer op hun geboortestrand terecht te komen. En jij mag met hem mee! Tijdens deze reis beleeft hij allerlei avonturen, maakt hij vriendjes voor het leven en ontmoet hij mensen die het hem soms moeilijk maken, maar ook mensen die hem en zijn leefomgeving helpen. Naast bijzondere ontmoetingen, komt hij ook in situaties terecht waarvan hij niet weet hoe snel hij daar weg moet komen. Want wat zijn die grote, donkere vlekken die opeens overal om hem heen drijven? En wat is dat gekke ding waar hij opeens in verstrikt raakt en waardoor hij niet meer kan zien waar hij naartoe moet?

Sammy’s avonturen, een fascinerende film voor jong en oud, is nu te zien in het Omniversum in Den Haag op het bijzondere 840 m² grote koepelscherm. Naast een spannende en vrolijke film, is het ook een ontzettend leerzame film. Een film die je aan het denken zet en je raakt. Volgens Sammy zijn mensen tegenwoordig overal en geef hem eens ongelijk. Sammy en zijn vriendjes laten zien dat mensen een steeds groter effect hebben op het leven van (zee)dieren, maar ook dat de hulp van mensen nodig is om de natuur en de oceanen te beschermen. Een echte aanrader!

Wij mogen vijf keer twee kaartjes weggeven voor dit avontuur! Kijk op onze Facebook hoe je deze kaartjes kunt winnen.

Kijk voor meer informatie over Sammy’s Avonturen op de website van Omniversum.

Leerlingen tijdens een gastles over plastic soup
,

Plastic Soup Foundation ontwikkelt nieuw educatieprogramma met de financiële steun van Aldi

Gastles Plastic Soup Foundation

Gastles Plastic Soup Foundation

Amsterdam, 2 oktober 2017 – De Plastic Soup Foundation komt in 2018 met een volledig vernieuwd educatieprogramma voor het basisonderwijs. Het programma, dat mogelijk wordt gemaakt door de financiële steun van discounter Aldi, bestaat uit een Plastic Soup Box met spannend en avontuurlijk lesmateriaal over de plasticsoep, een speciale uitgave van Kidsweek en een online platform met digitale lessen, video’s en games. Scholen kunnen dit lesmateriaal gratis aanvragen.

Met het nieuwe lesprogramma kan de Plastic Soup Foundation tienduizenden kinderen informeren over de plasticsoep. Het is de bedoeling dat het programma vanaf april 2018 beschikbaar is. Maria Westerbos, directeur van Plastic Soup Foundation: “Aldi heeft het verkleinen van haar plastic footprint hoog in het vaandel staan en dat waarderen wij zeer. We zijn dan ook erg blij met deze samenwerking.”

Plastic tassen in de ban bij Aldi

Discounter Aldi maakte deze zomer al bekend in 2018 te stoppen met de verkoop van plastic en papieren boodschappentassen voor eenmalig gebruik en wil bij de kassa alleen nog maar duurzame tassen aanbieden. Omdat het enige tijd duurt voordat de plastic tassen volledig zijn uitgefaseerd, wordt de prijs van de huidige tassen per 1 oktober met 10 cent verhoogd naar 25 cent. Het grootste deel van de opbrengst gaat naar de Plastic Soup Foundation ten behoeve van educatiedoeleinden. Het aanbieden van het nieuwe lesprogramma van de Plastic Soup Foundation en het afschaffen van de eenmalige plastic draagtasjes sluiten perfect aan bij de ambitie van het concern om het milieu en het klimaat te beschermen. “We willen dat toekomstige generaties kunnen leven in een schone en gezonde omgeving. Met dit educatieprogramma brengen we jonge kinderen spelenderwijs bij hoe belangrijk het is om onze zeeën en oceanen te beschermen”, aldus Nadie Winde, Manager Corporate Responsibility Aldi Nederland.

Over Plastic Soup Foundation

De Plastic Soup Foundation wil de plasticvervuiling van de oceaan stoppen. Dit doet zij onder andere door middel van scherpe publiekscampagnes, het ondersteunen van wetenschappelijk onderzoek en door zich samen met het grote publiek actief te mengen in wet- en regelgeving. Verder is educatie een belangrijke pijler, simpelweg omdat kinderen recht op een schone en gezonde toekomst hebben. De organisatie geeft al langer gastlessen op basis- en middelbare scholen, maar met de nieuwe digitale leeromgeving kan een veel grotere groep leerlingen worden bereikt.

Over Aldi en duurzaamheid

ALDI heeft het afgelopen jaar grote stappen gezet op het gebied van duurzaamheid. Dat blijkt uit de Voortgangsrapportage van ALDI die in de zomer is gepubliceerd. Naast de verduurzaming van het assortiment zijn de optimalisatie van energieverbruik, logistieke processen, verpakkingen en afvalmanagement belangrijke aandachtspunten. De nieuwste ontwikkelingen op dit gebied vertalen zich onder meer in de bouw van nieuwe winkels, voorzien van het hoogst haalbare energielabel A++++.

 

Klik hier om het gehele persbericht en afbeeldingen in hoge resolutie te downloaden.